Editions Stock – 1992 – 235 pages
Prix public : 15,00 €
Le vert soleil de la vie conte l’histoire d’un jeune arménien et de sa grand-mère au début du siècle, au pied d’une montagne dans les faubourgs de la ville de Van, sous l’occupation turque. Cet enfant a du caractère et, comme on dit, il promet. Aussi joyeux vivant que soit le petit Varham, il ne tarde pas à s’apercevoir que la vie peut être cruelle quand il découvre le cadavre d’une jeune fille déçue dans son amour ou quand sa cousine se réfugie auprès de sa Grand’Mé pour échapper à la lubricité du Turc, son voisin.
Ce n’est pas une enfance ordinaire que celle de Varham, mais la vie n’en apparaît que plus intense, pour être constamment menacée. Aussi bien la Grand’Mé est là pour mettre de l’ordre dans les esprits et les coeurs. D’où vient que ce livre est beau, qu’il est fort, qu’il ne représente pas seulement une enfance de plus. Par la lumière, la fraicheur des couleurs dans lesquelles il baigne, l’exceptionnelle vigueur et la chaude poésie qui l’imprègne à chaque page, il se révèle émouvant comme un tableau de Chagall et riche comme un tapis d’Orient.