Concert du Trio Dilkash le 4 octobre à 20h

par | mardi 22 septembre 2009 | Non classé

A l’occasion de la Semaine des cultures étrangères et de la Journée européenne des langues

La Maison d’Europe et d’Orient
présente

Le Trio Dilkash en concert

le Dimanche 4 octobre 2009 à 20h

Entre Anatolie et Caucase un échange sensible et plein de nostalgie partagé par trois amis musiciens… Rêve d’un soir, illusion d’un instant, saz, peloul et kanone se mêlent à la perfection. Tel le vent dans les branches entre mélodies populaires et improvisation pastorale, un univers onirique, une autre Arménie, celle des bergers et des achoughs (troubadours).

Entrée : 10 euros

Maison d’Europe et d’Orient
Centre culturel pour l’Europe de l’Est et l’Asie centrale
(Librairie / Galerie / Studio – Bibliothèque Christiane Montécot – Editions l’Espace d’un instant – Théâtre de Syldavie)
3, passage Hennel – 75012 Paris – tel + 33 1 40 24 00 55

Visitez le site de la Maison d’Europe et d’Orient

Le Trio Dilkash

AIDA NERGARARIAN a développé au Kanone un jeu souple, virtuose, non academique, incluant de nombreuses influences orientales diverses. Marquée depuis son enfance par le Oud, instrument joué par son père, elle s’est instinctivement orientée vers des répertoires originaux tout teintés d’orientalisme. Loin de s’enfermer dans des styles figés,ses sources d’inspirations voyagent entre l’Anatolie et le Caucase. Membre depuis plus de vingt ans de l’Ensemble instrumental traditionnel arménien «Djivani», elle excelle dans des répertoires aussi variés qu’inattendus .

PHILIPPE CHAHBAZIAN, au cours de diverses pérégrinations musicales, s’est construit une personnalité artistique on ne peut plus originale. Dès son plus jeune age, il étudie la flûte classique puis s’oriente tout naturellement vers des horizons orientaux bien plus oniriques. Depuis plus de 25 ans il se passionne pour le Shevi et le Peloul, d’humbles flûtes pastorales arméniennes, à travers lesquelles sa virtuosité lui permet de vagabonder dans des univers allant du Caucase à l’Anatolie. S’inspirant des diverses cultures ayant modelé l’âme de la musique arménienne, il se complait dans des répertoires arméniens orientalisés tel un Achour (troubadour amoureux) ou un berger dont les pastorales et improvisations ne cessent de l’inspirer. Depuis plus de vingt ans membre de l’Ensemble instrumental traditionnel arménien «Djivani», cette solide formation lui a permis de développer un jeu a la fois souple et harmonieux, reflet de certains paysages dont la ligne d’horizon serait toujours un peu plus lointaine…

VARTAN ARSLANYAN a vécu toute sa jeunesse a Istanbul. Ayant grandi dans un environnement musical familial fort riche, il fut bercé au timbre du oud et du saz. Oriental de coeur il a su, au saz et au oud, apporter une touche originale à la musique arménienne. Membre depuis plus vingt ans de l’Ensemble instrumental traditionnel arménien «Djivani» (JP Nergararian), il a pu développer un répertoire particulier et donner au saz sa vraie dimension, c’est a dire celle d’un instrument qui du Caucase à l’Anatolie, véhicule l’âme d’une musique populaire authentique. Au confins de cultures diverses le saz, instrument par excellence des achoughs (troubadours amoureux) grâce a ses harmoniques particulière , donne une toute autre couleur au mélodies arméniennes. Vartan Arslanyan exprime au saz une nostalgie sans précédent.

Pour poursuivre sa lecture …

Nouveau : la boutique de la Maison de la Culture Arménienne

Retrouvez tous les articles disponibles à l’achat sur notre boutique en ligne !

Liez l’utile à l’agréable et économisez les frais de ports en venant retirer vos articles directement dans notre local